使用本产品前请仔细阅读本使用说明书； 请妥善保管本使用说明书，以备随时査阅 执行标准：684706.1-2005 684706.27-2008 084343.1-2009 6817625.1-2003 产品说明书 丁 丁 1〇1\15 冷风扇系列 产品以实物为准 ---------------------------------------- 脚轮安装指引 将产品倒置或平放后，取出4个脚轮参照下图进行安装， 脚轮轴对准产品底部的脚轮孔，稍用力压住，然后用附件 中配备的扳手将脚轮轴顺时针拧进安装孔，拧到位即可。 (此脚轮为赠品，仅限机器移动时使用） 脚轮孔 扳手 〈脚轮安装图) 冰晶壶使用指引 次拧然入，再 首，，放后要 ，线卩，量需 粒位开后冷即 颗水拧胀收， 晶高童发吸时 冰最儿水冻冷 度至防吸冷得 浓水以分分觉 高的，充充不 口净紧粒晶去 进干拧颗冰上 入入力晶，摸 加加用冰右手 已，要待左壶 中子需，时晶 壶盖子右小冰。 晶开盖左I待冻 冰拧意时内。冷 的先注小室用箱 配请纟两冻使冰 前子置冷以入 用盖静箱可放 使紧后冰即次 备注：加水一次，可以循环使用3000次以上。 产品简介^ 1 技术参数^ 1 产品结构简图及电气原理图…，^ 1 产品特点^ 2 使用说明^ 2 控制面板使用^ 2 操作说明^ 3 清洗频率表^ 3 温馨提不^ 4 冰晶壶使用方法及注意事项^ 4 注意事项^ 4 保养及储藏^ 5 常见故障及排除^ 6 售后服务^ 6 随机附件清单^ 6 ---------------------------------------- 本公司推出的蒸发式冷风扇系列，是^社会发展的新型家电产品，是一种全新概念的降 温防暑的设备；它不但有送风调节空气流动的功能I而且能使室内空气清新、湿润，改善室内 空气质量，使您感到凉爽、清新和舒适。给您的家庭带来温馨享受。 1604-110 额定电压 [；- 220^ 蒸发璗 ！ 117卜 额定频率 1 5042 ；： 最大注水璗 1 81 额定功率 噪声 八）！ 风量 II类 、 能效比 二、产品结构简国及电气原理图 1、产品结构图 控制面板 防尘网扣 提手 防尘网 冻日日亚 横摆叶 小旋钮 万向脚轮 水箱 水位窗 2、电气原理图 (仅供参考) 二、 产品特点 1、产品带有2小时定时关机定时器^。 2、三档风速调节，任您自由选择。按下风速^^一按键产品才能迸行工作。 3、冷风功能：当你打开"冷风"功能时，7夂泵抽7夂至湿帘支架流至湿帘到过滤网上把水中的 脏物过滤掉。再III页着7夂箱的边沿流至7夂箱内。通过水份蒸发吸热]^！!来冷却空气，送出清 凉而湿润的风。 1 ，,. 4、风向功能：为了扩大送风范围，本机装有自动控制风向的竖摆叶，以及手动控制的手动横 摆叶，根据需要逬行调整。"风向"控制是由单独风向开关控制，当要定向时，可等到自 动摆叶摆动到理想位置后，关闭自动摆动功能。 5、本产品配有已放冰晶的冰晶壶。 ^ 6、本产品采用绿色环保高效降温湿帘。 四、使用说明 ―、产品目检 1、打幵包装，检査机器是否完好；随机附件是否齐全。 2、粉几器方遣在，的地面上，稱^丰几体是否完好，有^^现氱 ―X 冰晶壶 1、冰晶壶使用方法：先把产品后固定钮扣胺右或旋转靡II可以把水箱拿 出，然后把7^箱抽出，加上7么把冷冻后的冰晶壶放入7、箱底部。 注意：冰晶壶摆放时不要压到7乂箱水泵上的?关，否则影晌冷风功能。 2、加水：把产品后固定纟扭口往左右或旋转直到可1^67^拿出，然后把水 箱抽出難的向糊中^^髓；青;吉的水。 ：加水盹主意:^11前的水^^ ， ^超过最高水,，^氏 水位线。放冰晶壶后水不超过最高7夂位线。防止水溢出。 3、加冰：取^ 1大小的冰块放入？]^箱中，冷风效果更佳。 五、控制面板使用 将电源插头插入标准二芯22^^〜5042插座中通电后,定时器旋至幵机；任意按下一个风速键， 整机开始工作， ^ 1、 1X1)1 ：本机有三种^^ ，高、中、低三种风速 ，可根据自^需^下]^I键。 2、冷风：当按下"冷风"键时，冷风工作开始，7^中的7^将开始循环，进入冰壶再到湿帘， 然后再到7夂箱9此,鹏咅感凉旭湿润，降^55^佳。離"冷风"键，"冷风"膽弹 起，冷勵能停止。 ---------------------------------------- 注意：本机如果内置水位开关，当7乂位^^时，水泵停止工作、控制面板简图】 冷风功能失效，此时需向7么箱中加入适量的水。请确保7、位开 关上无物体挤压，否则冷自能失效。 3、定时：整机定时为120分钟内任意调节定时关机。 4、风向：按下"风向"键，风向开关打开，竖摆叶将左右摆动逬行大 角度扫风，当需要定向时，等摆头到所需风向，再按"风向"键，"风向 键弹起，风向开关关闭，竖摆叶停止摆动。用户也可根据需要，手动调 整横摆叶来调^±下风向。 5、关机：此键是控制产品的关机#按动此键风速键:^弹起关机，同时 整机关闭。风速键关闭后，其,能将不能开启。 六、清洗 产品在使用一段时间后，难免会有些灰尘，为了不影响使用 交锞逬行;賣先。需逬行以下操作,：衝細，请先, 电源.5 1、往下按防尘网上面的两^脚，然/^用力向夕啦取出防尘网。 2、旋转固定湿帘的钮扣，使旋钮卡脚处于水平位置，然后向夕14立 湿帘，则可轻松的取出湿帘。（见图工） 3、清洗湿帘：将取出的湿帘用洁净的水清洗干净^待晾干后再装 回机内， 一 ， 4、清洗防尘网：宪将防尘网用柔软毛刷或抹布薩温淡3^7、；葡先， 再用清水漂^净。 5、更换水箱里的水，旋转后壳小旋钮，将水箱全部抽拉出来， 然后将水箱内固定水泵的小旋钮旋转离开水泵，将水泵组 件取出，将水箱里的脏水倒掉换上干净的水后，再将水泵 组件卡入水箱定位槽内按原状态装好。 醜湿 帘咖 七、清洗频率表 为使本机保持最佳使用状态以及延长机器使用寿命，请务必按以下频率进行日常清洗： 清洗频率表 清洗物件 湿市 水箱 、^ 防尘网！过滤海绵 、；幽；先频率 两周一次 两周一次 一周一次；一周一次 注意：如机器的使用环境较差1比如尘埃较多、水质较差〉必须 适当增加清洗频率。 八、温馨提示 ※当使用自来7么时^请先打开7夂笼头把7么,"^分，然后再接7夂加入7^。因为夏天时由 于自来水管有可能夕卜露晒太阳，刚打开7么笼头时、流出的7夂^较高，从而影响冷风性能。 ※养成良好的濛先习惯，；湿帘、7、箱、防尘网、过滤海绵^^定期啬先，一方面有利 于提高冷风效果，另一方面可以使空气更;^5吉，同时可以延长机器使用寿命。 ※定期更换7^中的水。 、： 九、冰晶壶使用方法及注意事项 本机配有装好冰晶的冰晶壶，用户使用时霱按如下方法逬行操作， 1、将冰晶壶放入冰箱冷冻，至完全结冰〖时间约3.0分钟)后取出，然后放入7夂箱，此时吹出 的风倍感凉爽。0货：冰晶麵放时根)！?冰《5？^ ，否则影响冷勵能》 2、冰晶壶应远离小孩，以防误食。 3、冰晶使用寿命五年以上，避免阳光直射。冰晶是一种高科技非食用无毒的化工原料，具 有强吸水性，切勿食用。 4、处理冰晶时应按国家有关法衛^2行处理。 十、注意事顼 首次使用前，请检查您使用的电压是否与产品铭牌要求的相符。 如果电源软线损坏^为避免危险，必须由制造商、其维修部 或类似部门的专业人员^。 '使用前请知金査电源线以及插头是否有5^。 '电源线请勿曲折、紐止，以免接触不良。 停电或移动时必须确保器具与电源断开。 停电或移动时必须确保器具与电源断开。 本机器不得直接置于电源插座下面。 '在浴缸、喷头或游泳池四周"尋使用本产品。 整机运行时，禁止阻挡风道和过滤网逬风口 ，更不要用 金属丝塞入腿，防±14电。 儿^当受到监督以确保^会玩^具。本器具^于 平,方使用，激烈、不平稳的场,用。 ---------------------------------------- 拔出插头前先关掉电源；不要拉电源线,应拔电源插头，否 则会导致娜、火灾、触电。 切忌在通电状态下清洗水箱，加水或加冰前应拔掉电源插头。 7X16内有水时，最好^移动。如^移动应轻轻推动机体， 1^0轮滚动，以免水溅出。 本器具并不打算被娜、感官或智力有缺陷的，或者^经^^常识的人〖包括小孩〉 使用，除非他们被他们的安全负责的人给予足够的看护拼旨导如何使用本器具。 幵冷风档时，清勿在密闭空间使用过久，以免湿度过大。 。 若本机倾倒，且机内有水，则应立即拔下插头，晾干后方可开机。如未能^511」此点^可 能会损坏本皿，，本机器的保证书失效。 7^箱内应注入干净的冷水。给7^箱加水时需注意不要超过最高7^位线。正确加好水后， 雅幵启电源。 切勿在窗帘等易被吸逬的地方使用。应避幵周围有障碍物及不稳定的场所。 勿在高温、潮湿、灰尘多或有酸碱油等挥发性的地方使用。 ：控制面板的^可部分柯沾水，清洗时必繊下插头，断电操作。 温馨提示 : 清避免在油烟过多的环境下使用本产品，以免油烟吸附在湿帘上，影响冷风效果. 十一、保养及储藏 保养前先切断电源 1、机体有油污时，必须清除干净，以免^变色、56^。 2、保养、;&吉后，按原包装顺序1^部1牛装入包装盒，放置 6燥的地方妥善保管。 3、本机只纖"15性外部膏;吉保养。 4、湿帘应定期、；葡吉，否则会影响冷风效果。为避免危险， 清洗时^断电。 5、使用中性;'蘑詰1」擦拭，再用干净柔软的布擦净。 6、切忌用水直接冲洗。 7、忌用觀剂、甲苯、酸,剂、油等擦拭，以免变色 或舰 十二、常见故陣及排除 故障 原因 处理方法 不能开机 1、电源线没插上或 接触不良 2、机体损坏 1、插上电源保证接 触良好 2、送至维修点维修 不能关机 机器损坏 送至维修点维修 机体异响 1、内有杂物 2、风轮松动 3、主电机故障 1、取卜过滤网取出杂物 2、送至维修点维修 3、送至维修点维修 无冷风 不降温 1、7、泵内部卡住― 2、水箱中无水 3、其他原因 1、送维修点维修 2、给水箱中加入清水 3、送至维修点维修 不改变风向 风向同步电机故障 送至维修点维修 十三、售后服努 1、保修期内由于操作或保养不当，导致零部件损坏，本公司优惠供应零件，免费修理。 2、保修期满后，若发生故障或零部件自行损坏，可找当地维修部或与本公司销售部联系。 当地维修站和本公司销售部继续为用户提供优惠零部件。 3、用户在使用过程中需技术咨询与本地销售商联系。 4、如整机有质量问题，请勿自行拆卸零部件，擅自拆装引起零件损坏和发生不安全事 故责任用户自负。， 十四、随机附件清单 说明书〖1份）冰晶壶〖2个）脚轮〔4个）扳手0个） 执行标准：684706.1-2005,684706.27-2008 ， 284343.1-2009 ； 0817625.1-2003 本资料内容经过仔细核对，如有印刷错漏，在法律允许范围内，本公司保留最终解释权。 ---------------------------------------- 环保清单 依舯华人瞵,《电器电子产？[有害物麯制使用管理办法》规定^ 列出电鹛子产?。中可能含匏有#有害物馘元麯名称含1于以下表,中 产品中有害物质的名称及含量 有毒有害物质或元素 部件名称： 铝 汞 逼 六价铬 多溴联苯 多漠一雜 (。阁； 圖 (隱） 塑胶件 0 0 0 0 0 ： X 五金件 0 0 0 0 0 0 元器件 0 0 0 0 电资^组件 X 0 0 0 0 0 电源线 X 0 0 0 0 0 本表格依据丁 11364麵定编制。 0 ：表示该有毒有害物质在该部件所有均翻料化含量均在化/丁265721定挪量要求以下， X ：表示该有毒有害物质至少在该部件的某-均駙舻的含量黜^丌26572规定隱量要求: 注意：我公司生产的产品其材料尽可能使用无？无害以上含有有害^材料，髓或元素的部件皆因 全球发展水平及行业现阶段工艺水平限制而无法实现有毒有害物质的替代，如遇技术及物质材料升级，恕不 另^!知， 保修卡 姓 名： 保^ 修宣 顾 地 址： 客 电 话： 期 限年 购买曰期： -1-1- 壹 年 保修期限 1 1 本保修卡各栏目请详细填写，并加盖经销 检 商印章，否则无效。 1、本产品自购买日起一年内在正常使用状 验 况下免费服务。 2、超过上项所定期限如需更换零配件，则 口 贝 酌情收取检修费。 3、在保修期间，若有下列情形恕不免费修 、理： 3、未能出示保修卡或购买凭证（发票或收 经 据I者0 1匕、超过保修期的维修。 销 0、因拆装或改造而造成的损坏。 商 。、因错误7疏忽使用或人为使用不当造成的 损坏。 6、非一般家庭使用〖如长时间使用于环境 签 恶劣的场所1所造成之故障或损害者。 一 ？、外观因使用而自然污旧者。 早 慈溪惠普电器有限公司